Давайте выпьем за...

Давайте выпьем за...
Let's drink to/ Let's toast
вас - Here's to you...
ваше здоровье - your health ваши успехи - your success хозяйку дома - our hostess наших гостей - our guests тех, кто в море - those who are not/cannot be here with us мир и дружбу между нашими народами - peace and friendship between/ among (depending on how many people are involved!) our peoples!

Русско-английский словарь переводчика-синхрониста. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Женщины делятся на дам-с и не дам-с. Так давайте выпьем за дам-с! — Устоявшийся тост, обыгрывающий слово дам с как готовность вступить в половые отношения …   Словарь народной фразеологии

  • Жданов, Владимир Георгиевич — Владимир Георгиевич Жданов Род деятельности: общественный деятель …   Википедия

  • вздрогнуть — ВЗДРОГНУТЬ, ну, нешь; сов., без доп. или за что. Выпить спиртного. Давайте вздрогнем, а то продрогнем. Вздрогнем? ну что, выпьем? Ну, вздрогнули за нас, хороших давайте выпьем за нас …   Словарь русского арго

  • Кансайский диалект — Надпись на кансай бэне: «Приставать нельзя! Абсолютно нельзя! (яп. チカンはあかんで。ゼッタイあかんで。 …   Википедия

  • Жизнь чужеземцев в Хартуме —         Видеть отвратно, клянусь, мне бывает порой человека! Яростный зверь даже тот благородней по виду. Пусть бы не хвастал, что может собой управлять он. Мигом всплывает, лишь только исчезнет преграда. Все то дурное, что загнано в угол Законом …   Жизнь животных

  • Наталия — латинское Пол: жен. Толкование имени: рождественская, родная Другие формы: Наталья Уменьш. формы: Наташа На других языках: англ …   Википедия

  • Фристайл (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фристайл (значения). Фристайл Жанры Поп музыка Годы С 1988 по наст.время …   Википедия

  • Общее дело (проект) — У этого термина существуют и другие значения, см. Общее дело. Общее дело (проект) …   Википедия

  • забрасывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я забрасываю, ты забрасываешь, он/она/оно забрасывает, мы забрасываем, вы забрасываете, они забрасывают, забрасывай, забрасывайте, забрасывал, забрасывала, забрасывало, забрасывали, забрасывающий,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • дрогнуть — ДРОГНУТЬ, ну, нешь; сов., без доп. Выпить спиртного. Давай(те) дрогнем, а то продрогнем давайте выпьем …   Словарь русского арго

  • Розанов, Анатолий Владимирович — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”